The system allowing to Make Payments for Inactive Supplier Site
It is not a bug. The system is coded to allow the user to pay invoices
for disabled Suppliers.
So the Invoices cannot be prevented from making Payments.
Once a Supplier or Supplier Site is disabled, including unchecking the pay site flag, invoices can no longer be created for the Supplier or Supplier Site. Outstanding invoices can still be paid.